In five episodes, failed architect and vicious sociopath Jack recounts his elaborately orchestrated murders — each, as he views them, a towering work of art that defines his life’s work as a serial killer in the Pacific Northwest.